第36集剧情:第36集
通过精心设计的埋伏，马山炮引诱芹泽开枪暴露自己的方位，龙千言借机击中芹泽手臂。之后双方一直在原地僵持到夜晚，马山炮利用炸弹的火光发现了芹泽的位置，危及关头小山童用身体挡住了炮弹，保护了芹泽。万山红担心龙千言的安危，跑去找他。负伤的芹泽逃走，但身上的给养早已不够。为了防止鬼子追来，龙千言和马山炮在路上布起了陷阱。芹泽躲过了龙千言的陷阱，他将伤口包扎好后拿出妻子的照片呐呐自语。万山红在布置陷阱时被芹泽发现，他将万山红绑在树上引诱龙千言上钩。万山红为了救龙千言即便中弹也不肯叫出声来。马山炮用自己做诱饵引出了芹泽的位置，龙千言找到芹泽两人面对面射击，正当龙千言子弹用尽要被芹泽击中时，马山炮拖着受伤的腿在背后击中了芹泽。龙千言救下万山红，但万山红已经流血过多晕倒在他怀中。
