第1集剧情:第1集
2005 年 4 月，日本一辆通勤火车的司机为了修正 80 秒的误点，撞上一栋公寓，造成 107 人死亡。布莱客利斯将许多事故相关者的说法拼凑起来，探讨日本这个似乎永远不知道何时该停止追求效率的社会现象。片中检视了在日本通常被视为国民美德的性格──淮时和严守纪律，是如何成为社会的障碍，进而危害到日本人。本片回顾这段车祸过程，并透过倖存者的眼睛追踪车祸后的馀波，并从战后日本历史和经济发展的角度探讨那一天所发生的事故。这是一个过度现代化发展的故事，也是一个总在错误的地方力求省事方便的国家写下的警世故事。
