第8集剧情:Shibboleth
恩节即将来到,巴特勒总统在盘算邀请哪一位幕僚来共进晚餐,而托比、山姆和乔希计划一起看足球,以逃过总统的邀请,他们受够了巴特勒在餐桌上滔滔不绝的历史课。白宫有一项传统,总统将在感恩节赦免一只火鸡,而共有二只硕大的火鸡被塞进了茜洁的办公室,哪只火鸡能逃过上餐桌的命运,就看新闻秘书觉得那只比较上镜了。这时圣地亚哥的海岸警卫队发来消息,他们截获了一艘运载着偷渡者的轮船,随后乔希和山姆得知,这些并不是单纯的偷渡者,他们是来寻求宗教庇护的。宗教团体向白宫施加压力,要求政府提供庇护,白宫幕僚们也为是否遣返偷渡者发生了争执。