影视简介:“[吉卜力特别珍藏全集]系列之[宫崎骏监制!一张唱片诞生记]。吉卜力影迷,及年资较高的动画迷不妨一看”。 QN[宫崎骏监制!一张唱片的诞生],主要素材来自于日2区初回限量收藏版,由QNTEAM诚心翻译了正片与花絮字幕,注意到日2原版是没有提供任何字幕供参考的,QNTEAM完全靠听译完成了这项出色的工作,其中涉及N首歌词的翻译,歌词的中文翻译也颇有诗意与韵味。 所谓“一张唱片诞生记”,是指宫崎骏2001年后突然对电影之外的事物产生了兴趣,想亲自创作“大人”能唱的歌曲。于是找来了合作伙伴:著名动画制片人,现任德间书店行政总监及吉卜力工作室总裁铃木敏夫等一众音乐方面的朋友策划,并由宫崎骏的好友,演员监歌手上条恒彦来演唱。最终灌录成了一张由16首歌的CD,宫崎骏填写了专集中的半数以上歌词。 节目主要内容分两部分,第一部分为长约1小时37分的“唱片诞生记”,第二部分为40分钟的完整记录的“上条恒彦演唱会in三鹰之森吉卜力美术馆”。花絮部分则为宫崎骏为HOUSE食品拍摄的动画广告,及吉卜力出品的两张类记录片类型的节目的预告片,分别为“大冢康生——动作之喜悦”、“世界我的心之旅”的预告片。 花絮中也有各个版本的HOUSE家里吃食品的广告,该广告由宫崎骏执导,制作精良,观看起来非常愉快。广告歌即是[母亲的照片]。